منتظر/ الانتظار المقدر

Wartezeit/Geschätzte Wartezeit

منتظر / مسعر

Gewartet / zitiert

منتظر / مسعر

Gewartet / zitiert

في الانتظار

Wartet

العملاء المنتظرين

Wartende Kunden

وقت الانتظار

Wartezeit

وقت الانتظار (حتى تلقي الخدمة)

Wartezeit (bedient)

العملاء المنتظرين

Wartende Kunden

وقت الانتظار

Wartezeit

وقت الانتظار / الدخول

Wartet/Ankunftszeit

قائمة الانتظار

Waitlist

صفوف قائمة الانتظار

Waitlist-Warteschlangen

تم حفظ إتاحة للعملاء داخل المتجر

Laufkundschaftsverfügbarkeit gespeichert

وقت الدخول

Gekommen

العميل داخل المتجر / حجز

Laufkunde/Buchen

العملاء داخل المتجر

Laufkunden

عميل خارج المكان

Gegangen

العملاء خارج المتجر

Verlassende

إتاحة العميل داخل المكان

Laufkunden-Verfügbarkeit

الرد على رسائل العملاء داخل المتجر

Laufkunden-Rückrufnachrichten

رسائل تسجيل الدخول للعملاء داخل المتجر

Einchecknachricht für Laufkunden

رسائل الإنهاء للعملاء داخل المتجر

Abschlussnachrichten für Laufkunden

الصف 1 العميل داخل المتجر

Zeile 1 für Laufkunden

الصف 2 العميل داخل المتجر

Zeile 2 für Laufkunden

تذكير العميل داخل المتجر / تحديث الرسائل

Laufkunden-Erinnerung/Nachrichten aktualisieren

العميل داخل المتجر الذي تلقى الخدمة

Laufkunde bedient

حالة دخول للمكان والقيام بحجز

Laufkunden und Buchung

إتاحة العميل داخل المكان

Laufkunden-Verfügbarkeit

نص عنوان حالات الدخول للمتجر إذا تمت إضافة الهاتف المحمول

Kopfzeilentext bei Laufkunden bei hinzugefügtem Handy

نص عنوان حالات الدخول للمتجر إذا لم يتم إضافة هاتف محمول

Kopfzeilentext bei Laufkunden ohne hinzugefügtem Handy

نص عنوان حالات الدخول للمتجر مع الهاتف المحمول

Kopfzeilentext bei Laufkunden mit Handy

نص عنوان حالات الدخول للمتجر بدون الهاتف المحمول

Kopfzeilentext bei Laufkunden ohne Handy

إعدادات دخول المتجر

Laufkunden-Einstellungen

العملاء داخل المتجر

Laufkundschaft

تم تمكين حالات الدخل للمتجر

Laufkunden aktiviert

عميل داخل المتجر

Laufkundschaft

العملاء داخل المتجر

Laufkunden

رمز الدخول

Laufen (Symbol)

رمز العميل المنسحب

Gegangen (Symbol)

العملاء المنسحبين

Gegangene

العملاء المنسحبين مع مرور الوقت

Gegangene über Zeit

نص مربع التحذير

Text für Warnfeld

تحذير! أوشك الإصدار التجريبي على الانتهاء في غضون

Warnung! Ablauf Ihrer Probezeit in

تحذير، هذه الرسالة النصية أكثر من الحد المسموح به للحروف وسوف تحتاج إلى إرسالها كرسالتين نصيتين. سيكون هناك رسوم إضافية لأي من هذه الرسائل الإضافية المرسلة. حفظ على أي حال؟

Warnung: Diese Textnachricht ist länger als das Zeichenlimit und muss in zwei SMS gesendet werden. Es fällt eine zusätzliche Gebühr für alle diese zusätzlich gesendeten Nachrichten an. Trotzdem speichern?

تحذير:

Warnung:

تلقى الخدمة

Wurde bedient